קבצי וידאו רבים מגיעים עם קבצים נוספים הכלולים לצד קובץ .mp4 או .mov כגון קובץ .SRT. אתה יכול לנגן קבצים אלה ב- Mac שלך על ידי המרתם לפורמט ידידותי לנגן QuickTime והפעלתם ב- QuickTime או באמצעות אפליקציית צד שלישי.
כיצד פועלים קבצי .SRT
קבצי .SRT (כיתוב SubRip) מכילים את כל הכתוביות לקובץ מדיה. כתוביות אלה עשויות להיות בשפה אחת בלבד או עשויות להיות במספר שפות. קבצי SRT הם מסמכי טקסט רגיל כך שניתן לקרוא אותם בטקסט רגיל באפליקציית Preview של Mac. קבצים אלה כלולים לרוב עם סרטים או תוכניות טלוויזיה שהורדו.
שימוש בקבצי .SRT ב- QuickTime
נגן QuickTime הוא תוכנת הפעלת הווידיאו המובנית של אפל. למרבה הצער, QuickTime אינו תומך בקבצי .SRT מכיוון ש- QuickTime משתמש במקום זאת בכתוביות מעוצבות QT להפעלת וידיאו כתוביות. באפשרותך להמיר את קובץ ה- .SRT שלך לכותרת משנה בעיצוב QT באמצעות תוכנית ממיר כמו ממיר הכיתוב.
הפעל את נגן QuickTime ופתח את קובץ המדיה שלך. לחץ על אפשרות התפריט "תצוגה" ב- QuickTime ואז לחץ על "כתוביות" ואז על "פתח". בחר את קובץ ה- QT שלך ואז לחץ על "פתח" כדי לאפשר את הכתוביות בתוכנית הטלוויזיה או בסרט שלך.
שימוש בקבצי .SRT באפליקציות אחרות
נגן QuickTime אולי לא תומך בקבצי .SRT, אך אפליקציות רבות אחרות להפעלת וידאו מק. אם אינך רוצה להמיר את קבצי ה- .SRT כפי שדנו בסעיף הקודם, תוכל במקום זאת להשתמש באפליקציית Mac אחרת למטרות הפעלת וידאו.
נגן VLC הוא תוכנית השמעה בחינם. הורד אותו מאתר VLC ואז התקן אותו ב- Mac שלך כמו בכל תוכנה אחרת. הפעל את VLC ולחץ על אפשרות התפריט "מדיה" ב- VLC. לחץ על "פתח קובץ" ואז בחר בתוכנית הטלוויזיה או בסרט שלך. לחץ על "פתח" ואז לחץ על אפשרות התפריט "וידאו" ואז לחץ על "מסלול כתוביות" ואז על "פתח קובץ". בחר בקובץ .SRT ואז לחץ על "אישור" כדי לאפשר את הכתוביות של קובץ ה- SRT בסרטון שלך.
MPV היא תוכנית השמעה נוספת של וידאו להפעלת Mac. הורד אותו ואז התקן אותו ב- Mac שלך. הפעל את MPV ואז פתח את קובץ הווידאו שלך. לחץ על אפשרות התפריט "וידאו" ואז לחץ על "כתוביות" ואחריו "פתח קובץ". בחר את קובץ ה- SRT שלך ואז לחץ על "אישור" כדי להציג את הכתוביות בסרטון שלך.
