קובץ SRT (SubRip Format) הוא אחד מסוגי הפורמטים הקובצים המכילים כתוביות לסרטים ולסרטונים. אם מתחשק לך להוסיף כמה מילים משלך לכתוביות המוצגות על המסך, תוכל לערוך קובץ SRT באמצעות התוכניות "Notepad" או "WordPad" שנמצאות ב- Windows. צור גיבוי של קובץ SRT לפני שתתחיל לערוך, עם זאת, כדי שתוכל לשחזר את המקור אם תחליט שאתה לא אוהב את העריכות שלך.
פתח את קובץ ה- SRT באמצעות "Notepad" או "WordPad". בדרך כלל ניתן למצוא קובץ SRT בתוך תיקיה המכילה סרט או סרטון. לחץ לחיצה ימנית על קובץ SRT ולחץ על "פתח" בתפריט הנפתח. לחץ על לחצן הבחירה שליד "בחר תוכנית" ולחץ על "פתח". בחר "Notepad" או "WordPad" ולחץ על "OK".
ערוך את הזמן בו מוצג ביטוי כתוביות או את הביטוי עצמו על ידי הדגשת הזמן או הביטוי באמצעות העכבר והקלדת השינויים. כל ביטוי כתוביות צריך להיות מופרד על ידי ביטויים אחרים בקטעים ממוספרים. כל קטע מכיל ביטוי יחד עם הזמן שהוא מוצג על המסך.
לחץ על "קובץ" ואז לחץ על "שמור" כדי לשמור על העריכות שלך.
טיפים
צור גיבוי של קובץ ה- SRT לפני העריכה. לחץ לחיצה ימנית על הקובץ ובחר "העתק". מצא מיקום בכונן הקשיח שבו ברצונך לשמור את קובץ הגיבוי. לחץ לחיצה ימנית על שטח ריק באותו מיקום ובחר "הדבק" מהתפריט הנפתח כדי ליצור גיבוי. הימנע מיצירת הגיבוי לאותה תיקייה כמו קובץ ה- SRT המקורי, מכיוון שכך יחליף את הקובץ הקיים.